© Martin Kastner

关岛密克罗尼西亚翠鸟（Sihek）是一种最近重返野外的濒危鸟类，它们在帕迈拉环礁（Palmyra Atoll）新太平洋岛屿上成功产卵，这是近40年来该物种的第一个野生鸟蛋。

2024年9月，关岛密克罗尼西亚翠鸟恢复计划在大自然保护协会（TNC）帕迈拉环礁保护区放生了9只由动物园管理员亲手饲养的幼年关岛密克罗尼西亚翠鸟，Sihek也被称为Guam kingfishers（学名Todiramphus cinnamominus），这是一个由自然保护工作者组成的全球合作项目，致力于让这些壮观多彩的鸟类回归野外。

去年秋天，这4只雌性和5只雄性鸟类被放归后，迅速探索了它们的新家园，学习如何在热带森林中寻觅和捕获新猎物。此后，4对鸟儿建立了领地、筑巢，其中三对已经产卵，这标志着该物种自20世纪80年代从关岛本土灭绝以来首次在野外繁殖。

TNC岛屿恢复战略和ZSL（伦敦动物学会）鸟类保护科学家Caitlin Andrews博士说：“很高兴这9只鸟不仅在帕迈拉环礁上幸存下来，而且它们已经开始了下一阶段的旅程，因为我们正在努力在野外重建一个繁荣且完全自给自足的关岛密克罗尼西亚翠鸟种群。经过多年的计划才得以实现，看到它们捕捉壁虎、蜘蛛和挖掘巢穴的本能发挥了作用真是太棒了。它们的力量将使它们有一天会重返关岛。”

由于交配时不到一岁，这是它们第一次孵化，这意味着它们可能需要几轮产卵才能磨练技能并孵出小鸟。尽管如此，在野外产卵既展示了这些非凡鸟类的巨大适应力，也展示了保护工作为濒临灭绝的物种创造第二次机会的能力。

关岛密克罗尼西亚翠鸟，关岛原住民CHamoru人（也称为Guåhan）所称的鸟类，在20世纪40年代褐林蛇被意外引入该岛时被大量捕杀。最后一次看到野生关岛密克罗尼西亚翠鸟是在1988年。但随着种群数量的急剧下降，关岛生物学家将29只关岛密克罗尼西亚翠鸟置于人类护理之下，在美国各地获得动物园和水族馆协会（AZA）认证的动物园启动了一项保护繁殖计划。

帕迈拉环礁被选为近40年来第一只野生关岛密克罗尼西亚翠鸟的家园，因为那里基本上没有捕食者，并且受到充分保护。TNC帕迈拉保护区被美国鱼类和野生动物管理局帕迈拉环礁国家野生动物保护区（延伸至12海里）和太平洋岛屿遗产海洋国家纪念馆（延伸至50海里）所包围，后者是世界上最大的海洋和岛屿保护区之一。由于全球野生动物继续面临栖息地丧失和气候变化等威胁，帕迈拉环礁等保护区对于保护生物多样性至关重要。